-
1 call box
Cartography: C. B. -
2 police call box
Cartography: PCB -
3 automatic call out box
Aviation: ACOBУниверсальный русско-английский словарь > automatic call out box
-
4 телефонная будка
Russian-English dictionary of telecommunications > телефонная будка
-
5 переговорная кабина
Русско-английский словарь по солнечной энергии > переговорная кабина
-
6 телефонная будка
Русско-Английский новый экономический словарь > телефонная будка
-
7 шкаф
box, cabinet, cabinet unit, case, (напр. для медикаментов и инструментария) chest, compartment, cubicle, cupboard* * *шкаф м.
cabinetбатаре́йный шкаф свз. — battery box, battery cabinetвво́дный шкаф эл. — entrance bayкле́ммный шкаф — terminal-block cabinetкопирова́льный шкаф полигр. — printing cabinetнесгора́емый шкаф ( сейф) — safeпита́ющий шкаф свз. — power supply cabinetраспредели́тельный шкаф ( кабельный) — distribution cabinetрассто́йный шкаф пищ. — prooferреле́йный шкаф свз. — relay boxшкаф с вызывны́ми ключа́ми свз. — district call boxсуши́льный шкаф — drying cabinet, desiccator, drying oven; ( для киноплёнки или фотоплёнки) drying cabinet, drying boxтеплово́й шкаф пищ. — thermal cabinetшкаф управле́ния эл. — control cabinetхолоди́льный шкаф — refrigerated [reach-in] cabinetхолоди́льный, встро́енный шкаф — built-in refrigeratorхолоди́льный, низкотемперату́рный шкаф — frosted food [low-temperature] cabinet, food freezer, food frosterхолоди́льный шкаф с автомати́ческим отта́иванием — self-defrost cabinet* * * -
8 телефонная будка
call box, public-call boxРусско-английский политехнический словарь > телефонная будка
-
9 вызывной
Русско-английский словарь по информационным технологиям > вызывной
-
10 пожарный извещатель
call box авт., fire-alarm box, fire alarm boxРусско-английский научно-технический словарь Масловского > пожарный извещатель
-
11 переговорная кабина
Русско-английский словарь по информационным технологиям > переговорная кабина
-
12 телефонная будка
2) Military: telephone booth3) Engineering: call booth, call box, public-call box4) British English: public call box5) Architecture: telephone kiosk6) Telecommunications: phone booth, public booth, public call-box, telephone box, telephone call box7) Business: coin box8) Makarov: box -
13 телефон-автомат
automatic telephone; public telephone (общественный); public call-box, telephone box (будка); telephone booth амер.* * ** * *call-boxcoinboxpay-phone -
14 телефонная будка
1. call-box2. call box3. callbox4. telephone boothтелефонная будка; телефон-автомат — telephone booth
аппаратная кинотеатра; будка киномеханика — projection booth
5. telephone boxРусско-английский большой базовый словарь > телефонная будка
-
15 телефонный
прил.telephone, telephonicтелефонная будка — telephone box, public call-box; telephone booth амер.
междугородний телефонный разговор — junction call, long-distance call, toll call амер.
-
16 переговорная кабина
1) General subject: call-box2) Engineering: telephone booth, telephone box, telephone kiosk3) Railway term: silence cabinet4) Telecommunications: call box5) Makarov: telephone cabinУниверсальный русско-английский словарь > переговорная кабина
-
17 телефонная переговорная кабина
1) Engineering: telephone call box2) Construction: call box, telephone booth, telephone boxУниверсальный русско-английский словарь > телефонная переговорная кабина
-
18 известитель
annunciator ж.-д.* * *извести́тель м.
signaling device; indicatorмаршру́тный извести́тель ж.-д. — route indicating signal, route indicatorпоездно́й извести́тель для маневро́вого движе́ния — shunters describerпожа́рный извести́тель — fire-alarm box, call box, fire-alarm call pointпожа́рный извести́тель с разбива́емым стекло́м — break-glass stationпожа́рный, у́личный извести́тель — street fire-alarm box* * * -
19 телефон-автомат
1) General subject: call-box, coinbox, pay telephone, phone box, telephone booth, telephone box, public pay telephone2) American: pay phone, pay station, pay-phone3) Military: public telephone4) Engineering: coin box set, prepayment telephone5) Telecommunications: automatic telephone, coin station, coin-box6) Business: coin box7) Makarov: coin-box telephone, coin-operated telephone8) Security: payphone -
20 таксофон
1) General subject: public pay telephone2) Engineering: coin-box telephone, coin-operated telephone, monetary telephone, paystation, prepayment coin box telephone3) Telecommunications: coin box telephone, pay telephone4) Electronics: coin-box set5) Household appliances: coin telephone6) Makarov: coin-operated, public, public telephone
См. также в других словарях:
call box — call boxes also call box 1) N COUNT A call box is the same as a telephone box. [BRIT] Syn: phone box 2) N COUNT A call box is a telephone in a box or case, often on a pole, that is at the side of a road and that you can use in emergencies.… … English dictionary
call-box — callˈ box noun A public telephone box • • • Main Entry: ↑call … Useful english dictionary
call box — n 1.) BrE a ↑phone box 2.) AmE a public telephone beside a road or ↑freeway used to telephone for help … Dictionary of contemporary English
call box — call′ box n. 1) tgp an outdoor telephone or signal box for summoning aid 2) tgp brit. Brit. telephone booth • Etymology: 1880–85 … From formal English to slang
call box — n. 1. Brit. TELEPHONE BOOTH 2. a box, as on a post beside a highway, that holds a telephone for making emergency calls … English World dictionary
call box — call ,box noun count 1. ) AMERICAN a telephone at the side of a road that you can use for calling for help 2. ) BRITISH a PHONE BOOTH … Usage of the words and phrases in modern English
call box — UK / US noun [countable] Word forms call box : singular call box plural call boxes 1) British a public telephone box 2) American a telephone at the side of a road that you can use for calling for help … English dictionary
call-box — see call box … English dictionary
ˈcall ˌbox — noun [C] 1) British a public telephone box Syn: phone box 2) American a telephone at the side of a road that you use to call for help … Dictionary for writing and speaking English
call box — noun 1. booth for using a telephone • Syn: ↑telephone booth, ↑phone booth, ↑telephone box, ↑telephone kiosk • Hypernyms: ↑booth, ↑cubicle, ↑stall, ↑kiosk … Useful english dictionary
call box — noun a) A telephone on the interstate to make phone calls in case of emergency. b) A telephone box. Syn: phone box, telephone box … Wiktionary